Преводи субтитри дублажи

Как да се включа?

Обозначения

Моля, разгледайте обозначенията и темите които са свободни за превод, кликвайки върху заглавието можете да гледате темата, която ви интересува. Когато изберете тема, моля, попълнете анкетата по-долу. Ако искате да помогнете с текстова редакция или с дублаж, моля също да попълните анкетата. След като попълните анкетата ще се свържем с вас за да ви изпратим английски субтитри, ако има такива и повече инструкции относно процеса на работа с преводи. Благодарим ви, пожелаваме ви Божието благословение и Той да ви води в работата!

Поредици и теми за превод

  • EN sub - тема, която има английски субтитри
  • RU trans - тема, която е преведена на руски
  • MK sub - тема, която има македонски субтитри
  • FHD - тема, която е на FullHD качество
  • BG sub - преведена тема със субтитри
  • BG dub - преведена тема с дублаж
  • Тема свободна за превод
  • Тема в процес на превод
  • Тема за текстова редакция
  • Тема в процес на текстова редакция
  • Тема в процес на дублаж
  • Преведена тема
MIQ - Copy

Поредица: Най-важните въпроси
Вид: Младежка поредица
Организация: Amazing Facts
Говорител: Дъг Бачелър

amazing-adventure-large

Поредица: Удивително приключение
Вид: Детска поредица
Организация: Amazing Facts
Говорител: Дъг Бачелър

Inspired series

Поредица: Вдъхновен от Святия Дух
Вид: Библейска поредица
Организация: Creative media ministry
Говорител: Бил Ливърсидж

Kingdom come
Seven churches of Revelation
GutBrain Connection

Царството идва
Вид: Документален филм
Организация: Red Dog Collective
Говорители: Tom Holland, Prof Andrew George, Dr Steve Kershaw, Prof Paul Cartledge, David Asscherick
Трейлър: Kingdom Come

 

Седем църкви от Откровение
Вид: Документален филм
Организация: Anchor Point Films
Говорители: Чад Крузер и други
Трейлър: Revelations's Seven Churches

 

 

Връзката между храносмилателната система и умът
Вид: Документален филм
Организация: Anchor Point Films
Говорители: Чад и Фадия Крузер 
Трейлър: The Gut-Brain Connection

 

 

Елате изследвайте с мен
Shepherd-King-1294-x-628
In the Stream of Time-Veith
Media-on-the-Brain
1200x630bb
Did-darwin-murder-God

Поредица: Медия и мозъка
Вид: Научна поредица
Организация: Belth of truth ministry
Говорител: Скот Ритсема

1. Conformed or Transformed - FHD
2. By Beholding We Become Slaves - FHD
3. The Spirit of Music Industry - FHD
4. Musical Manipulation - FHD
5. The Counterfeit Reality - FHD
6. How to Excape the Pleasure Trap - FHD

* Тази поредица не е публикувана в Интернет, но ако проявите интерес за превод, ще бъде качена в скрити линкове.

Поредица: Дали Дарвин уби Бог?
Вид: Научна поредица
Организация: Amazing Discoveries
Говорител: Чад Крузер

Искам да се включа!

 

Моля, попълнете анкетата: